Come confermato dalla sua assenza nel primo giorno di allenamenti della Pallacanestro Trieste, Leo Menalo non fa parte del progetto tecnico della squadra di coach Christian. A specificare ulteriormente la posizione del croato è Michael Arcieri su Il Piccolo: "a realtà è molto più facile di quella che sembri. È un giocatore che è piaciuto moltissimo a me e Jamion l'anno scorso. Ha dato una mano importante nei playoff, un notevole contributo alla promozione. In più è una persona squisita, un gran lavoratore. Sarebbe stato molto bello poterlo avere con noi ancora, ma come tutti sanno, per lui abbiamo firmato un prestito, non una cessione. E un giocatore di Bologna, e noi abbiamo già i nostri italiani sotto contratto".