Mondiali 2018, le 5 grandi delusioni dopo i gironi