Roma, ultimatum Dzeko